| Maximální výkon | 2,72 kW (3,7 k) při 5 500 ot/min |
| Maximální kroutící moment | 5,0 Nm (0,51 kpm) při 4 800 ot/min) |
| Vrtání válce | průměr 38 mm |
| Kompresní poměr | 9,5:1 |
| Bod zážehu | 1,8 mm před h. ú |
| Počet převodových stupňů | 3 |
| 4-pouze S51/1B3 | |
| Propérování vzadu | 90 mm |
| 85 mm | |
| Maximální rychlost | 65 km/h |
| Průměrná spotřeba paliva | 2,4 - 2,6 l/100 km TGL 39-852 |
| Pohotovostní hmotnost | 78,5-84,0 kg |
| Celková hmotnost | 176,0-181,5 kg |
Technické údaje
SIMSON 50CCM
SIMSON 70CCM
| Maximální výkon | 4,1 kW (5,6 k) při 6 000 ot/min |
| Maximální kroutící moment | 6,7 Nm (0,68 kpm) při 5 500 ot/min |
| Vrtání válce | průměr 45 mm |
| Kompresní poměr | 10,5:1 |
| Bod zážehu | 1,4 mm před h. ú. |
| Počet převodových stupňů | 4 |
| Propérování vzadu | 90 mm |
| Maximální rychlost | 75km/h |
| Průměrná spotřeba paliva | 2,5 - 2,8 l/100 km |
| Pohotovostní hmotnost | 83,5 kg |
| Celková hmotnost | 176,5 kg |